Translating english economic prefixal terms into ukrainian

Authors

  • Vasyl' Stus Donetsk National University
  • Vasyl' Stus Donetsk National University

Abstract

Due to the constant development of the modern Ukrainian language there have been appeared a lot of new economic terms. The problem of translating terms from English into Ukrainian remains one of the most topical one in translation studies. The challenge for term translation lies in the fact that term components in the source and the target language often do not coincide. Therefore, the study of the translation of economic English prefixal terms is becoming increasingly important.

References

Cabré M. T. Terminology: theory, methods, and applications. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 1999. 248 p.

Chernovaty Leonid. English Language-Teaching Terminology and its Translation into Ukrainian. Багатовимірний простір філології: колективна монографія / ред. В. Д. Бялик. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2020. С.71-97. 247

Chernovaty Leonid. English Language-Teaching Terminology and its Translation into Ukrainian. Bahatovymirnyi prostir filolohii: kolektyvna monohrafiia / red. V. D. Bialyk. Chernivtsi : Chernivets. nats. un-t im. Yu. Fedkovycha, 2020. S.71-97.

Hurford J. J. Grammer: A Student‘s Guide. Cambridge University Press. 1994. 288 p.

Карабан В.І. Переклад англійської наукової і технічної літератури. Вінниця : Нова Книга, 2004. 576 с.

Karaban V.I. Pereklad anhliiskoi naukovoi i tekhnichnoi literatury (Translation of English scientific and technical literature). Vinnytsia: Nova Knyha, 2004. 576 s.

Downloads

Published

2022-02-23

Issue

Section

ІІІ. Philological sciences