The interference phenomena in learning foreign languages.
Abstract
Linguistic interference is the interaction of speech systems under the condition of bilingualism, which arises either in the process of language contacts, or in the process of learning non-native language. It is a process of spontaneous transfererence, imposing differentiative features and rules of one language system on another. The depth and amount of interference depend on many subjective and objective factors. The smaller the typological distance between the native and foreign languages, the greater the level of their similarity and the less difference, the greater the probability of the manifestation of interference is.References
Соболь Ю. О. Міжмовна інтерференція / Ю. О. Соболь // Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. – Серія : Філологічна. – 2015. – Вип. 56. – С. 284–286.
Sobol Y.O. Interlingual interference / Y. O. Sobol // Scientific notes of the National University of Ostroh Academy. Series: Philological. – 2015. – Issue 56. – S. 284–286 [in Ukrainian].
Інтерференція лінгвістика [Електронний ресурс]. – Режим доступу https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1
Interference (linguistics) [Electronic resource]. – Retrieved from: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1
Баранникова Л. И. Проблемы интерференции и вопросы взаимодействия языков / Л. И. Баранникова. – Саратов: СГПИ им. К. А. Федина, 1972. – С. 4–23.
Barannikova L. I. Problems of Interference and Questions of the Interaction of Languages / L. I. Barannikov. – Saratov: SPSI, K. A. Fedin, 1972. – S. 4–23 [in Russian].
Волошок І. Ю. Типологія мовних помилок в усному англійському мовленні студентів-філологів / І. Ю. Волошок // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу “Києво-Могилянська академія”. – Серія : Педагогіка. – 2014. – Т. 246. – Вип. 234. – С. 71–75.
Voloshok I. Y. Typology of linguistic mistakes in the oral English language of students-philologists / I. Y. Voloshok // Scientific papers [The Black Sea State University named after Peter Mohyla of the Kyiv-Mohyla Academy complex]. Series: Pedagogy. – 2014. – Vol. 246. – Issue. 234. – S. 71–75 [in Ukrainian].
